Préface
Veinte y una parte verdadera de las comedias del Fénix de España Frey Lope Félix de Vega Carpio
Ortiz de Villena, José
Éditeur scientifique : Antonucci, Fausta
Description
Auteur du paratexteOrtiz de Villena, José
Auteur de la pièceVega Carpio, Lope Félix de
Titre de la pièceVeinte y una parte verdadera de las comedias del Fénix de España Frey Lope Félix de Vega Carpio
Titre du paratexteA los aficionados de frey Lope Félix de Vega Carpio
Genre du textePréface
Genre de la pièceRecueil de comedias
Date1635
LangueEspagnol
ÉditionMadrid, por la viuda de Alonso Martín, a costa de Diego Logroño, 1635, in-4°. (Lien vers l’édition numérisée bientôt disponible)
Éditeur scientifiqueAntonucci, Fausta
Nombre de pages2
Adresse sourcehttp://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/veinte-y-una-parte-verdadera-de-las-comedias-del-fenix-de-espana-frey-lope-felix-de-vega-carpio--0/html/ffab45a4-82b1-11df-acc7-002185ce6064_9.htm
Fichier TEIhttp://www.idt.paris-sorbonne.fr/tei/Vega-ParteXXI-Preface.xml
Fichier HTMLhttp://www.idt.paris-sorbonne.fr/html/Vega-ParteXXI-Preface.html
Fichier ODThttp://www.idt.paris-sorbonne.fr/odt/Vega-ParteXXI-Preface.odt
Mise à jour2012-12-04
Mots-clés
Mots-clés français
SujetÉloge des comedias de Lope de Vega ; annonce de la prochaine publication d’autres recueils d’œuvres de Lope ; paternité des comedias rassemblées dans les Partes
FinalitéLaudatrice ; publicitaire
Relations professionnellesCritique des libraires qui impriment les Partes de comédies sans licence
ActualitéMort récente de Lope de Vega
Mots-clés italiens
ArgomentoElogio delle commedie di Lope de Vega ; annuncio della prossima pubblicazione di altre raccolte di opere di Lope ; autorialità delle commedie riunite nelle Partes
FinalitàLaudatrice ; pubblicitaria
Rapporti professionaliCritica dei librai che danno alla stampa Partes di commedie senza licenza
AttualitàMorte recente di Lope de Vega
Mots-clés espagnols
TemaAlabanza de las comedias de Lope de Vega ; anuncio de la próxima publicación de otros volúmenes de obras de Lope ; cuestión de la autoría de las Partes
FinalidadLaudatoria ; publicitaria
Relaciones profesionalesCrítica de los libreros que imprimen las Partes de comedias sin licencia
ActualidadMuerte reciente de Lope de Vega
Présentation
Présentation en français
Présentation en espagnol
Texte
Afficher les occurrences dans les notes
El licenciado Joseph Ortiz de Villena a los aficionados de frey Lope Félix de Vega Carpio.
{NP1} El doctísimo Séneca y Pitágoras refieren que el valeroso rey de los Epirotas Pirro, queriendo dejar en su reino una cosa memorable, buscó aquella preciosísima piedra acates1, la cual (como cuenta Plinio y refiere Bartolomé Cassaneo2) tenía escu[l]pidas las nueve Musas, que son las ciencias, con sus cetros y demás insignias e instrumentos, y en medio al dios Apolo, tocando su cítara; y así se glorió y tuvo por muy dichoso el Rey de tener tan inestimable piedra en su poder, la cual dejó en vínculo y mayorazgo a todos los Reyes sus predecesores3.
Con mayores ventajas debo yo estimar las obras del eminentísimo varón Frey Lope Félix de Vega Carpio, pues habiendo juntado en mi poder la mayor parte de sus obras (que me costó no pequeño trabajo) cada una es piedra acates de inestimable valor, pues en ellas se hallará, en la dulzura de sus versos las ciencias de las Musas, con tantas agudezas y primores la lira de Apolo, de quien todos pueden gozar y sacar los quilates4 de piedra de tanta estima. A persuasión suya le di estas doce comedias, sacadas de sus borradores y originales, para darlas a la estampa; él quiso que este libro fuese la Veinte y una parte verdadera de sus comedias, que las demás que se han impreso en Sevilla, Zaragoza, Valencia y {NP2} otras partes todas son de diversos poetas, y aunque están con su nombre, no son suyas, que sólo han servido de quitar la honra a sus escritos y dar de comer a los libreros que las han impreso sin licencia5. Después destas saldrá también la Parte veinte y dos verdadera, y luego ofrezco La Vega del Parnaso con otras comedias y varias rimas, donde se hallará lo mejor que él escribió en toda su vida, que aunque el cielo fue servido de quitársela, como el Fénix volverá a renacer en sus escritos. Vale.
El Licenciado Joseph Ortiz de Villena.